Pingback: 일괄 다운로드 테드 다운 로더를 통해 한 번의 클릭으로 모든 ted 동영상 () 자막을 다운로드 하기 전에 언어가 영어 또는 언어 설정 탭에서 해당 지역의 언어로 설정 되어 있는지 확인 합니다. 또한 자막을 다운로드 하기 위해 TED 비디오 ID를 입력할 수도 있습니다. 두 가지 모드-단일 모드와 자동 모드입니다. 자동 모드는 사용자가 다중 부제를 다운로드할 수 있게 한다. 이 문제를 해결 하려면, 당신은 아마 라에서 다운로드 한 자막과 함께 tedtalk 오프 라인을 재생 하려는 경우, Amara.com에서 플레이어의 비디오를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 하 고 선택 “비디오로 저장 …” 당신은 소개를 포함 하지 않습니다 받게 됩니다 비디오, 하지만 당신은 부제와 함께 바로 재생할 수 있습니다 (당신이 자막을 사용 하 여 오프 라인 플레이어를 설정 했다고 가정, 일반적으로, 그것은 이름이 비디오 fi와 동일 하도록 자막 파일의 이름을 바꾸려면 충분 해야 합니다 르). 포르투갈어 (브라질)에서 자막을 받으려면 어떻게 해야 합니까? 내가 쓰는 ` 포 `, ` ptb `, ` prb `, 하지만 그들은 모두 영어로 온 … TED.com에 tedtalks는 온라인 선수에 있는 부제로 지켜 질 수 있다. 그러나, 때때로 당신은 인터넷 접속이 없는 위치에서 나중에 보기를 위해 저장 된 tedtalk를 오프 라인으로 놀 것을 바랄 수도 있다. ted 강연도 tedx 이벤트에서 재생 됩니다.
이 다운로드 한 동영상을 번역 하거나 원래 언어 자막 오프 라인으로 재생 하는 방법에 대 한 몇 가지 방법이 있습니다. tedtalks를 위한 부제 파일은 TED의 열리는 번역 프로젝트에 있는 부제를 번역 하 고 검토 하기 위하여 이용 된 체계를 제공 하는 아마 라 이라고 칭 한 제삼자 웹사이트에서 다운로드 될 수 있다. 모든 가능한 번역 된 자막에서 다운로드할 수 있습니다 아마 라, 언어는 주어진 이야기에 대 한 TED.com에 포함 가능한 자막 뿐만 아니라. 그러나, 그 웹사이트에서 다운로드 된 부제는 TED.com에서 다운로드 된 영상으로 즉각 사용 될 수 없다. 아마 라에서 호스팅되는 tedtalks 동영상은 TED.com에서 다운로드하실 수 있습니다 회담 앞에 소개를 포함 하지 않습니다. 즉, 당신이 아마 라에서 다운로드 자막이 비디오를 시작할 때 즉시 표시 되기 시작, TED.com에서 다운로드 한 tedtalk는 인트로로 시작 하므로, 당신이 이야기를 재생할 때, 자막이 소개 후에만 나타나기 시작 합니다.
